RRR: ভারতের গোল্ডেন গ্লোব জয়, সেরা গানের পুরস্কার আরআরআর ছবির 'নাটু-নাটু'র ঝুলিতে