বাংলা ছবিও পছন্দের ছিল দিলীপকুমারের

দিলীপকুমারকে যখন 'দেবদাস' করতে অনুরোধ করা হয় তখন তিনি উপন্যাসটি পড়তে চান । হিন্দিতে অনূদিত দেবদাস পরে মুগ্ধ হয়ে যান দিলীপ । তিনি এক সময়ে জানিয়েছিলেন তাঁর জীবনের অন্যতম ছবি দেবদাস । এরপর ৬০ এর দশকে কলকাতার পরিচালক জগন্নাথ চট্টোপাধ্যায় তাঁকে একটি বাংলা ছবিতে অভিনয়ে করতে আহ্বান করেন । দিলীপ জানান তিনি বাংলা ভাষা বিন্দুবিসর্গ জানেন না । জগন্নাথ জানান এই ছবিতে আপনার কোনও সংলাপ বাংলায় নেই । ছবির নাম 'পারি' । দিলীপ এই ছবিতে একজন জজ সাহেবের ভূমিকায় অভিনয়ে করেন এবং তাঁর কোনও সংলাপ বাংলায় ছিল না ছিল ইংরেজিতে । এই ছবিতে অভিনয়ের জন্য কোনও মূল্য নেননি দিলীপ ।

এরপর ৬০ এর দশকের শেষ ভাগে ভারত বিখ্যাত পরিচালক তপন সিংহ ' সাগিনা মাহাতো' বলে একটি ছবিতে হাত দেন । সময়টা বাম আন্দোলনে আন্দোলিত বাংলা । তখন তপনবাবু এই ছবি ধরলেন যার মূল বিষয় ছিল বাম আন্দোলন মানে অস্ত্র হাতে নয় । সাগিনা চরিত্রটি ছিল এক ঝাড়খণ্ডীর সুতরাং একজন হিন্দিভাষী চাই যে কিনা ভাঙা বাংলায় কথা বলবে । দিলীপকুমারকে অনুরোধ করার সাথে সাথে তিনি রাজি । কিন্তু তপনবাবু বললেন আমি অত টাকা দিতে পারবোই না । দিলীপ জানালেন তিনি এবং তাঁর স্ত্রী সায়েরা বানু প্রধান চরিত্রে অভিনয়ে করবেন, তপনবাবু যা পারবেন দেবেন । তৈরী হলো ৭০ এর সেরা ছবি সাগিনা মাহাতো । পুরস্কৃত হলেন দিলীপকুমার । এরপর এই ছবির হিন্দি ভার্সন প্রযোজনা করতে নাম ছিলেন দিলীপ ।

Tags:
Dilip kumar
liked
Bengali films